علی وندشعاری؛ زهرا محمودی
چکیده
قالی ایران دارای تنوع در طرح و نقش و نشان دهنده فرهنگهای بومی و قومی در خود میباشد. چهارمحالوبختیاری، فریدن جزو مناطق مهم قالی بافی ارامنه ایران میباشد.هدف مقاله شناسایی و معرفی طرح و نقش و طبقه بندی قالی این قوم کهن است. این پژوهش توصیفی بوده و تحلیل اطلاعات با رویکرد کیفی است. در مجموع تعداد 27 قالی در این منطقه شناسایی ...
بیشتر
قالی ایران دارای تنوع در طرح و نقش و نشان دهنده فرهنگهای بومی و قومی در خود میباشد. چهارمحالوبختیاری، فریدن جزو مناطق مهم قالی بافی ارامنه ایران میباشد.هدف مقاله شناسایی و معرفی طرح و نقش و طبقه بندی قالی این قوم کهن است. این پژوهش توصیفی بوده و تحلیل اطلاعات با رویکرد کیفی است. در مجموع تعداد 27 قالی در این منطقه شناسایی و بررسی شده است و جمع آوری اطلاعات کتابخانهای و نیز میدانی است. نمونه قالیها از بازار، مجموعه دارها، و تعدادی هم مربوط به خانههای شخصی واماکن مذهبی، و نیز از منابع کتابخانهای تهیه شدهاند. نتایج پژوهش نشان میدهد که قالیهای ارامنه دارای طرح و نقش اصیل و خاص بوده، و به شکل کلی طرحهای واگیرهای، خشتی و قابی در چهار محال بیشتر و استفاده از طرحهایی با گلهای طبیعی در فریدن بیشتر کاربرد دارد. نکته مشترک در قالیهای هر دو منطقه اولویت داشتن بکارگیری نقشمایههای گیاهی است.
زهره عطایی آشتیانی
چکیده
از‌آنجا‌که مطالعات انجام‌شده در مورد براهین شکل‌گیری نخستین دولت‌شهرها در حوزة میان‌رودان کمتر دارای نگرش علمی جامع است و هریک از محققان از زوایای تخصصی مختلف ازجمله تاریخی، باستان‌شناسی، جغرافیا و... به آن پرداخته‌اند، کمتر پژوهش مجموعه‌نگری در این حوزه انجام شده است.از نمونه‌های درخور بررسی، چه از لحاظ نقاط قوت و چه از ...
بیشتر
از‌آنجا‌که مطالعات انجام‌شده در مورد براهین شکل‌گیری نخستین دولت‌شهرها در حوزة میان‌رودان کمتر دارای نگرش علمی جامع است و هریک از محققان از زوایای تخصصی مختلف ازجمله تاریخی، باستان‌شناسی، جغرافیا و... به آن پرداخته‌اند، کمتر پژوهش مجموعه‌نگری در این حوزه انجام شده است.از نمونه‌های درخور بررسی، چه از لحاظ نقاط قوت و چه از نظر کاستیها میتوان از کتاب دکتر گیلرمو الغازه، مردمشناس کوبایی و استاد دانشگاه کالیفرنیا - سن دیگو، با عنوان میان‌رودان باستان در سپیدهدم تمدن: تحولی در چشمانداز شهری نام برد که توسط دانشگاه شیکاگو در سال 2008 به چاپ رسیده و حاوی نکات و تحلیلهای علمی درخور توجه است. این کتاب را نگارنده در ۱۳۹۶ ترجمه و در انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی به چاپ رسانده است. در مقالة حاضر علاوه بر معرفی اجمالی اثر و نویسنده آن به بیان چند نکته مغفولمانده در آن که مترجم حین ترجمه به آن برخورده است، پرداخته میشود. همچنین چهارچوب روش پژوهش مؤلف در آن بررسی خواهد شد.
